A animação “Festa no Céu” será atração da TV Globo nesta quinta-feira (02/11) no programa Sessão da Tarde, animando e trazendo entretenimento para os espectadores da emissora no feriado que acontece no Brasil.
Em produções animadas, há o costume da utilização de dubladores brasileiros para dar aos personagens vozes do idioma, facilitando às crianças, principalmente, assistirem, já que ainda não conseguem ter a capacidade de leitura de legendas.
A dublagem brasileira é considerada uma das melhores do mundo, com isso, confira quem faz as vozes dos principais personagens do longa-metragem “Festa no Céu”:
- Manolo Sánchez – dublado por Marcelo Coutinho;
- Manolo Sánchez (Criança) – dublado por Gustavo Pereira;
- Maria Posada – dublada por Lina Mendes;
- Maria Posada (Criança) – dublada por Pamella Rodrigues;
- Joaquín Mondragón – dublado por Thiago Lacerda;
- Joaquín Mondragón (Criança) – dublado por Yago Machado;
- La Muerte – dublada por Marisa Orth;
- Xibalba – dublado por Sérgio Fortuna;
- Homem de Cera – dublado por Francisco Júnior;
- Carmem Sánchez – dublada por Roberta Nogueira;
- Carlos Sánchez – dublado por Ricardo Schnetzer;
- General Posada – dublado por Cláudio Galvan;
- Luis Sánchez – dublado por Jorge Vasconcellos;
- Jorge Sánchez – dublado por Leonardo Páscoa;
- Carmelo Sánchez – dublado por Jorge Vasconcellos;
- Chakal – dublado por Márcio Dondi;
- Chato – dublado por Dudu Fevereiro;
- Sasha – dublada por Bia Menezes;
- Luka Ramirez – dublado por João Victor Granja;
- Jane – dublada por Luisa Palomanes;
- Anita Sánchez – dublada por Carmen Sheila;
- Scardelita Sánchez e Adelita Sánchez – dubladas por Ana Elena Bittencourt;
- Pancho Rodríguez – dublado por Christiano Torreão;
- Pepe Rodríguez – dublado por Fred Mascarenhas;
- Pablo Rodríguez – dublado por Mckeidy Lisita;
- Padre Domingo – dublado por Flávio Back;
- Ignacio – dublado por Mattheus Caliano.
Sinopse de “Festa no Céu”
A animação de aventura conta a seguinte história em seu enredo; leia a sinopse oficial:
“Em San Angel, no México, viviam Manolo, Maria e Joaquim, amigos desde a infância. Mesmo que suas vidas tenham tomado rumos diferentes – Maria foi para Europa, Joaquim ingressou na vida militar e Manolo se dedicou para ser toureiro – algo continuou igual: os dois ainda são apaixonados por Maria. Dividido entre cumprir as expectativas de sua família e seguir seu coração, Manolo viaja em mundos fantásticos e enfrenta seus maiores medos.”
Assista ao trailer oficial: